Neologism

Selgitame, mis on neologism, selle mõiste mõned tunnused ja neologismide loetelu ning selle päritolu.

1. Mis on neologism?

Seda nimetatakse "neologismiks" - olematu sõna, mis on keelesse sisse viidud romaani või hiljutise reaalsuse väljendamiseks, mille jaoks pole veel õiget terminit. See võib olla ka tuntud sõna uue tähenduse lisamine.

Neologismid on päevakord ja moodustavad osa keele loomemahust, eriti arvestades niinimetatud digitaalse revolutsiooni vertikaalset tehnoloogilist karjääri.

Kui ilmneb pärismaailma element, millel puudub keeles sobiv termin, loome edasi uue, et sellest rääkida saaksime, sünnitades sellega uue termini või neologismi.

Uute terminite keelesse integreerimise ümber on seisukohti.

Keele mutatsiooni ja saastumisega seotud puristid väidavad, et uusi termineid tuleks luua ainult siis, kui olemasolevatest terminitest ei piisa konkreetse reaalsuse edastamiseks, mitte aga sotsiaalselt levivate suundumuste või suundumuste järgi. .

Teised positsioonid seevastu arvavad, et keel on elav ja dünaamiline muutuste, kaotuste ja kaasatuste keha ning selle loomingulist võimekust pole vaja karta.

Neologisme võib olla nelja tüüpi:

• Vormi neologismid . Need sõnad on loodud keeles juba olemasolevate sõnade morfoloogilise struktuuri muutmise teel.
• Tähenduse neologismid . Uued sõnad, mis tekivad semantilisest muudatusest või tähendusest juba olemasolevates terminites, slängi või rahvakeele valdkonnas väga levinud.
• Välismaalased Laename teisest keelest, mis on enam-vähem ustavalt oma keelde sisse viidud, kuna seda ei eksisteeri või ei näi soodustavat samaväärset.
• Barbarismid See on viga teatud sõnade hääldamisel või kirjutamisel, kuid keele kasutajad aktsepteerivad neid mitteametlikult.

Tänapäeval tuleb massiteabevahenditest ja Interneti-kultuurist palju neologisme ning paljud neist on tavaliselt lühiajalised või väga konkreetsed Liiklus kogukonnas.

Teised seavad seevastu endale õiguse väljendusvajadusena ja nõustuvad keeleasutuste (näiteks Hispaania Kuningliku Akadeemia) ametlikult aktsepteerimisega.

Vt ka: Leksikon.

1. Neologismide loetelu

Neologismide tingimata osaline loetelu sisaldaks järgmist:

• Kiusamine Inglise keelest laenatud termin kooli või töö ahistamiseks viitamiseks. See on pärit Bullyst, "vägivaldne, vägivaldne".
• Ajurünnak . Veel üks ingliskeelne võõrasus tõlgib sõna-sõnalt "Aju tormi" ja viitab väga populaarsele loometehnikale, mis hõlmab kõigi ideede väljaütlemist, mis mingil teemal pähe tulevad.
• Escrachar . Lõuna-Ameerika Lõuna-Ameerika (Argentiina ja Uruguay) hispaaniakeelsetes variantides laialdaselt kasutatav verb, mis aga sai populaarseks kuni selle üldlevinud muutumiseni. See tähendab "kellestki halvasti rääkimist" või "kellegi halva näo jätmist kolmandate osapoolte ees", kuid seda kasutatakse peamiselt populaarse denonsseerimise mõttes, mis sarnaneb ilvestamisega.
• Häkker Inglise keelest pärit termin tähistab häkkerit või kasutajat, kellel on suured Interneti-teadmised. See pärineb tegusõnalt Hack ("Sisene ilma loata").
• Hoax . Veel üks ingliskeelne laen viitab valeuudistele või pahatahtlikule pettusele, tavaliselt sotsiaalsete võrgustike valdkonnas.
• N ube . See ei viita sõna otseses mõttes pilvedele, vaid Internetile ja veebisalvestusele, mis näib hoidvat teavet "eetris". Seega: "salvesta pilves" või "jäta pilve".
• Selfie Tulenevalt ingliskeelsest sõnast self ("self") on see mõiste, mille on moes pannud suhtlusvõrgustikud ja mobiiltelefonide esikaamerad, mis võimaldavad teil end pildistada.
• Seropositiivne Mõiste, mis on tekkinud HIV-viirusega nakatunud inimeste seisundi kirjeldamiseks, mida haiguse sõeluuringu tulemusel nimetatakse serpositiivseteks.
• Tweet Tuletatud inglise säutsudest ("Pío", lindude onomatopoeia) - termin, mis loodi sotsiaalse võrgustiku Twitteri ja selle eriti kujuteldava pildi kasutamisel.
• Viiruslik Algselt meditsiinilise või bioloogilise tähendusega (seotud viirustega) omandas see mõiste sotsiaalsete võrgustike ja Interneti maailmas spetsiifilise tähenduse, kuna selle eesmärk on nimetada seda sisu, mida paljud kordavad ja mis seetõttu kiiresti edastatakse., nagu seda tegid arvutiviirused. Nii sai sellest hindamistermin.
• Wifi Hääldatud uifi või uaifai tähendab see traadita raadio andmeedastusvõrke. See tuleneb selle ettevõtte standardeid sertifitseeriva ettevõtte nimest: Wi-Fi ( Wireless Fidelity ) kaubamärk.