Haiku

Selgitame, mis on haiku, kuidas see koosneb ja milliseid teemasid see tavaliselt hõlmab. Lisaks kuulsad haik luuletajad ja näited.

Mis on haiku?

See on tuntud kui haiku o haik (mõnel juhul jaiku ) Jaapanist pärit luule tüüp, mis koosneb lühikesest tekstist, mis koosneb kolmest salmist vastavalt viis, seitse ja viis silpi, ehkki mõõdik pole alati nii fikseeritud. Selle algne olemus hõlmas kahe idee või poeetilise pildi ühendamist ja nende lõikamist või eraldamist lõpliku kujuga. Haiku ei esita mingit riimi.

Haikusega kaasneb tavaliselt luuletaja imetlus või vaimustus looduse mõtisklemisest, eriti kui see on seotud aja ja sammuga aastaaegadest. Samuti on tavaline viidata inimeste igapäevaelule.

Tema stiil on tavaliselt lihtne, loomulik, peen ja karm, pakkudes luuletaja pilku detailide ja tundliku, võimalikult abstraktsete mõistete poole. Loodetavasti astub poeedi ego ehk ` ` hajin ’’ kõrvale ja annab teed puhtale mõtisklemisele, nn teadlikele .

Varem saatsid luuletajad oma haikid koos illustratsiooniga, mitte väga valmis, mida haigaks kutsuti. Selle traditsiooni algatas seda tüüpi luule kuulsaim ja tunnustatuim kultuslane, kelleks oli `` Matuo ’’ Bash (1644-1694), luuletaja kõige kuulsam Jaapani Edo perioodist.

Muud `` Haiku fueron Ihara aikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784) kultuurid, Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), teiste hulgas. Paljud lääne autorid on seda tüüpi luulest lummatud ja seda oma keeltes viljelenud.

1. Näited

Mõned teadaolevad haikid on järgmised:

• De Matsuo Bash :

Sel viisil
keegi ei rända seda enam
Välja arvatud hämarik.

• De Yosa Busson:

Aeglased päevad
nad virnavad, õhutades
Vana mees

• Kobayashist, Issa:

Seal mitte olemisest
liiga tohutu
See oleks mets.

• From Masaoka Siki:

Lõika oks
ja täpsustas paremini
Läbi akna

• Jorge Luis Borgeselt:

See on impeerium
see tuli, mis kustub
või jaanileib?

• Octavio Pazilt:

Valmistatud õhust
mändide ja kivide vahel
luuletus tärkab.

• Mario Benedettilt:

Viska kaste
ja lillad lehed
ja kolibri.

1. Haik armastus

Ehkki haikus tegeleb tavaliselt looduse mõtisklemisega, on võimalik leida selliseid, kelle teema on armastus, näiteks:

• Yosa Busonilt:

Sügav melanhoolia
Minu hilja naise kamm
Olen astunud magamistuppa.

• Kobayashi Issast:

Tule minuga
mängime koos,
Varblane ilma vanemateta.

• Masaoka Shikilt:

Kirsipuu õied;
pole naist, kurb
võõrastemajas.

• Natsume Soosekilt:

Kuu itta.
Magades saab
sel ajal

• Nagai Kafuu käest:

Liilia aroom.
Uks, kus ma kedagi ootan;
õhtune kuuvalgel öö